Términos y condiciones - Le Petit Epicurien

LEA ESTE ACUERDO CON ATENCIÓN. EN EL MISMO SE ESTABLECEN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALMENTE VINCULANTES PARA SU USO DE LOS SITIOS. ESTE ACUERDO CONTIENE UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS. AFECTA SUS DERECHOS LEGALES.

Estás interactuando con www.LePetitEpicurien.com. Estos términos y condiciones de uso rigen el uso de cualquier ubicación de servicio en línea (sitio web o aplicación móvil) que publique un enlace a estos términos (los “Sitios”). “Le Petit Epicurien LLC”, que le proporciona a usted, como visitante o cliente de estos Sitios, acceso y uso de estos Sitios sujeto a su cumplimiento de los términos y condiciones establecidos a continuación, incluidos todos los documentos, políticas y pautas incorporados en este documento (colectivamente, el “Acuerdo”). Debe leer este Acuerdo detenidamente antes de navegar, usar o solicitar productos o servicios en nuestros Sitios.

El uso de estos Sitios se rige por los términos, disposiciones y condiciones establecidos en el presente documento y, al ingresar a estos Sitios, usted acepta estar sujeto a todos esos términos, disposiciones y condiciones. Léalos detenidamente. Usted es responsable de revisar y familiarizarse con estos términos.

Cada vez que acceda o ingrese a estos Sitios, usted reconoce que (i) ha leído y comprendido estos términos y que acepta estar sujeto a estos términos, disposiciones y condiciones que pueden modificarse de vez en cuando y (ii) la exención de responsabilidad, la limitación de responsabilidad y las disposiciones de indemnización establecidas en estos términos, disposiciones y condiciones son una asignación de riesgo acordada y forman una parte esencial de nuestro acuerdo para permitirle usar estos Sitios, sin cuyo acuerdo Le Petit Epicurien LLC no celebraría este Acuerdo ni le permitiría usar estos Sitios. Si no acepta estar sujeto a los términos, disposiciones y condiciones aquí incluidos, se le indica que lo haga.

Este Acuerdo no altera de ninguna manera los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo escrito o en línea que pueda tener o tenga con Le Petit Epicurien. Le Petit Epicurien se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo o cualquier política o directriz a la que se haga referencia en el presente en cualquier momento y a su exclusivo criterio. A MEDIDA QUE NUESTROS SITIOS EVOLUCIONEN, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES BAJO LOS CUALES OFRECEMOS LOS SITIOS PUEDEN MODIFICARSE PROSPECTIVAMENTE Y PODEMOS DEJAR DE OFRECER LOS SITIOS BAJO LOS TÉRMINOS O LOS TÉRMINOS ADICIONALES APLICABLES POR LOS QUE SE OFRECÍAN ANTERIORMENTE. EN CONSECUENCIA, CADA VEZ QUE USTED INICIA SESIÓN O UTILIZA DE OTRA MANERA LOS SITIOS, USTED ESTÁ CELEBRANDO UN NUEVO ACUERDO CON NOSOTROS SOBRE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES EN ESE MOMENTO Y USTED ACEPTA QUE PODEMOS NOTIFICARLE SOBRE TÉRMINOS ADICIONALES PUBLICÁNDOLOS EN EL SERVICIO (O EN CUALQUIER OTRA FORMA RAZONABLE DE AVISO QUE ELIJAMOS), Y QUE SU USO DEL SERVICIO DESPUÉS DE DICHO AVISO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS ADICIONALES PARA SU NUEVO USO Y TRANSACCIONES. Si se modifica el Acuerdo, publicaremos los nuevos términos en estos Sitios (o podemos notificarle en cualquier otra forma razonable de aviso que elijamos), junto con la fecha de vigencia del Acuerdo modificado o cambiado. Usted acepta que la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica a este Acuerdo ni a ninguna venta de bienes realizada como resultado de su uso de los Sitios.

DISPONIBILIDAD PARA RESIDENTES DE EE. UU.

Estos Sitios están destinados únicamente al uso de personas que residen en los Estados Unidos y a la entrega de productos y servicios dentro de los Estados Unidos, y Le Petit Epicurien no realiza declaraciones de que los Sitios sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. Los Sitios pueden describir productos y servicios que están disponibles únicamente en los Estados Unidos (o solo en partes de este) y no están disponibles en todo el mundo. Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad de los Sitios y/o la provisión de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica descrita o disponible en los Sitios a cualquier persona, entidad, área geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, y de limitar las cantidades de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica que proporcionemos. Usted acepta que la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica a este Acuerdo ni a ninguna venta de bienes realizada como resultado de su uso de los Sitios.

POLÍTICAS RELACIONADAS

Política de privacidad. Le Petit Epicurien LLC se compromete a proteger la privacidad de los clientes y visitantes que utilizan nuestros Sitios. Por lo tanto, hemos creado una Política de privacidad para explicar nuestras prácticas y procedimientos de privacidad. Creemos que usted debe saber qué información recopilamos de usted, así como comprender cómo usamos, divulgamos y protegemos esa información. Creemos que debe poder comunicarse con nosotros fácilmente para limitar la divulgación de cualquier información personal identificable, cuando sea posible, y para abordar cualquier pregunta o inquietud que pueda tener. Para obtener más información sobre las prácticas y políticas de recopilación y uso de información de Le Petit Epicurien LLC, consulte la sección de Política de privacidad de estos Sitios. Al utilizar los Sitios, usted reconoce y acepta la Política de privacidad de los Sitios y da su consentimiento para la recopilación y el uso de sus datos de acuerdo con la Política de privacidad.

LICENCIA Y TÉRMINOS DE ACCESO A LOS SITIOS

Licencia limitada: Le Petit Epicurien LLC le otorga una licencia limitada para acceder y hacer un uso personal y no comercial de nuestros Sitios y el contenido que se muestra en ellos. Cualquier otra redistribución, retransmisión, copia o publicación de cualquier contenido de estos Sitios está estrictamente prohibida sin el consentimiento expreso por escrito de Le Petit Epicurien LLC. Nuestra concesión de esta licencia limitada no incluye, sin limitación: (1) cualquier reventa o uso comercial de estos Sitios o cualquiera de sus contenidos; (2) la recopilación y uso de cualquier listado o descripción de productos o servicios; (3) hacer usos derivados de estos Sitios o cualquiera de sus contenidos; o (4) el uso de cualquier minería de datos, "arañas", "robots", "vagabundos" o métodos similares de recopilación y extracción de datos. Salvo lo indicado anteriormente, Le Petit Epicurien LLC no le otorga ningún derecho o licencia por implicación, preclusión o de otro modo en o bajo ningún derecho de autor, marca comercial, marca de servicio, marca registrada o derecho de propiedad de Le Petit Epicurien LLC o de cualquier tercero. Consulte las secciones de Derechos de autor y Marcas comerciales y Marcas de servicio a continuación para obtener más información. La licencia limitada anterior (i) no le otorga ningún derecho de propiedad intelectual sobre ningún contenido y (ii) puede suspenderse o cancelarse de inmediato por cualquier motivo, a discreción exclusiva de Le Petit Epicurien LLC, y sin previo aviso ni responsabilidad.
Reserva de todos los derechos no otorgados: Estos términos incluyen únicamente concesiones limitadas y limitadas de derechos sobre el contenido de Le Petit Epicurien LLC y sobre el uso y acceso a los Sitios. Ningún derecho o licencia podrá interpretarse, bajo ninguna teoría legal, por implicación, preclusión, costumbre de la industria o de otro modo. Todos los derechos no expresamente otorgados a usted están reservados para Le Petit Epicurien LLC y sus afiliados, licenciantes y otros terceros. Se prohíbe cualquier uso no autorizado de cualquier contenido de Le Petit Epicurien LLC o de los Sitios para cualquier propósito.

Contenido dañino: al utilizar estos Sitios, usted acepta no enviar ni difundir ningún mensaje, dato, información, texto u otro material dañino, incluidos, entre otros, virus, "caballos de Troya", "gusanos", "bombas de tiempo", "zombies", "cancelbots" o cualquier otra rutina de programación informática que pueda dañar, interferir, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, programa, dato o información personal de Le Petit Epicurien LLC o de terceros. Le Petit Epicurien LLC puede suspender o cancelar de inmediato la disponibilidad de los Sitios y el contenido (y cualquier elemento y característica de los mismos), en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, a discreción exclusiva de Le Petit Epicurien LLC y sin previo aviso ni responsabilidad.
Nombre de usuario y contraseña: Si utiliza alguna parte de estos Sitios que requiera un nombre de usuario o contraseña (incluido, entre otros, el registro a través de la sección “Mi cuenta” de estos Sitios), entonces usted es responsable de mantener la confidencialidad de ese nombre de usuario y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña, incluidos, entre otros, los pedidos de productos. En caso de que la confidencialidad de su cuenta, su nombre de usuario o su contraseña se vea comprometida de alguna manera, debe notificar a Le Petit Epicurien LLC de inmediato. De conformidad con las disposiciones de seguridad de la red y la información de nuestra Política de privacidad, Le Petit Epicurien LLC se reserva el derecho de tomar todas y cada una de las medidas que considere necesarias o razonables para garantizar la seguridad de estos Sitios y su cuenta, incluidas, entre otras, la cancelación de su cuenta, el cambio de su contraseña o la solicitud de información adicional para autorizar transacciones en su cuenta.
No obstante lo anterior, Le Petit Epicurien LLC puede confiar en la autoridad de cualquier persona que acceda a su cuenta o utilice su contraseña y en ningún caso y bajo ninguna circunstancia Le Petit Epicurien LLC será responsable ante usted por ninguna responsabilidad o daño resultante de (1) cualquier acción o inacción de Le Petit Epicurien LLC en virtud de esta disposición, (2) cualquier compromiso de la confidencialidad de su cuenta o contraseña, (3) cualquier acceso no autorizado a su cuenta o uso de su contraseña; o (4) cualquier compra realizada a través de su cuenta. Cualquier uso no autorizado de estos Sitios terminará el permiso o la licencia otorgados en este documento y puede violar la ley aplicable, incluidas las leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales (incluida la imagen comercial) y regulaciones y estatutos de comunicaciones. Todos los infractores serán procesados con todo el alcance de la ley.

Responsabilidad por su conducta. Al utilizar estos Sitios, usted acepta no hacerse pasar por ninguna persona o entidad, tergiversar su afiliación con una persona o entidad, tergiversar su dirección o país de residencia o interferir con otros usuarios de estos Sitios. Usted es el único responsable del contenido de cualquier mensaje, dato, información, texto u otro material que envíe o transmita a estos Sitios. De conformidad con la sección de Indemnización a continuación, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Le Petit Epicurien LLC de cualquier reclamo, acción, demanda, pérdida o daños (incluidos los honorarios de abogados) realizados o incurridos por un tercero que surjan de o estén relacionados con su conducta, su violación de este Acuerdo o su violación de cualquier derecho de un tercero.
Aplicación. Le Petit Epicurien LLC tiene el derecho, pero no la obligación, de suspender o terminar su acceso y uso de estos Sitios en cualquier momento y a su sola discreción y de cancelar su pedido de productos o servicios en cualquier momento y a su sola discreción. Le Petit Epicurien LLC tiene el derecho, pero no la obligación, de hacer cumplir estrictamente este Acuerdo mediante, sin limitación, la emisión de advertencias, la suspensión o terminación de su registro o cuenta, la autoayuda, la investigación activa, el litigio y/o el procesamiento en cualquier tribunal o jurisdicción correspondiente. De acuerdo con su Política de privacidad, Le Petit Epicurien LLC puede acceder, usar y divulgar información de transacciones y cualquier mensaje, dato, información, texto u otro material que envíe o transmita a estos Sitios para cumplir con la ley (por ejemplo, una citación legal); hacer cumplir o aplicar nuestros acuerdos con el cliente; facturar y cobrar productos y servicios; para proteger nuestros derechos o propiedad. Las violaciones indirectas o intentadas de este Acuerdo o cualquier política relacionada, y las violaciones reales o intentadas por un tercero en nombre de un cliente de Le Petit Epicurien LLC se considerarán violaciones del Acuerdo por parte de dicho cliente.

ACEPTACIÓN DEL PEDIDO

La recepción de una confirmación de pedido electrónica o de otro tipo no significa que aceptemos su pedido ni constituye una confirmación de nuestra oferta de venta. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento después de recibir su pedido pero antes del envío, de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo o sin motivo alguno. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento después de recibir su pedido, sin previo aviso, de suministrar una cantidad inferior a la que solicitó de cualquier artículo. Es posible que necesitemos verificar cualquier información que nos proporcione antes de aceptar o procesar cualquier pedido.
La disponibilidad de los artículos y los precios de todos los productos vendidos en estos Sitios están sujetos a cambios sin previo aviso. Los precios de los productos vendidos en estos Sitios pueden ser diferentes de los precios vendidos a través de nuestros socios minoristas y/o puntos de venta minoristas. (Los cambios de precios no se aplicarán de manera retroactiva a ningún pedido pendiente o completado).

MÉTODOS DE PAGO

El pago de los productos adquiridos en estos Sitios puede realizarse con tarjeta de crédito. Actualmente, aceptamos las siguientes tarjetas de crédito principales: Visa®, MasterCard®, American Express®. Es posible que modifiquemos de vez en cuando nuestra lista de tarjetas de crédito aceptadas. Se le solicitará que nos proporcione la dirección de facturación exacta y el número de teléfono que el emisor de su tarjeta de crédito tiene registrado para usted. También es posible que se le solicite que nos proporcione el código de seguridad de su tarjeta de crédito. La información incorrecta puede causar una demora en el procesamiento de su pedido. Podemos utilizar los servicios de uno o más terceros, proveedores de alojamiento, procesadores y/o instituciones financieras (cada uno un "Procesador") para procesar el método de pago de sus compras. AL PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE EL MÉTODO DE PAGO, USTED AUTORIZA EXPRESAMENTE A LE PETIT EPICURIEN LLC, SUS AGENTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y PROCESADORES A CARGAR EL MÉTODO DE PAGO POR LOS PEDIDOS.

CORRECCIÓN DE ERRORES E INEXACTITUDES

La información de estos Sitios puede contener errores tipográficos o inexactitudes y puede no estar completa o actualizada. Le Petit Epicurien se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso. En el caso de que Le Petit Epicurien incluya un producto con un precio incorrecto debido a un error tipográfico o un error en la información de precios o por cualquier otro motivo, Le Petit Epicurien tendrá derecho a (i) rechazar o cancelar cualquier pedido realizado para el producto incluido con el precio incorrecto y/o (ii) rechazar o cancelar dichos pedidos, independientemente de que se haya confirmado o no un pedido, en cuyo caso Le Petit Epicurien le ofrecerá un reembolso de los montos pagados previamente con respecto a su compra. La exhibición de productos en estos Sitios no constituirá una oferta de venta.
Las imágenes se proporcionan únicamente con fines ilustrativos. Tenga en cuenta que dichos errores, imprecisiones u omisiones pueden estar relacionados con las descripciones, las imágenes, los precios y la disponibilidad.
Hemos hecho todos los esfuerzos razonables para mostrar con la mayor precisión posible la composición, la textura y el color de los materiales que se muestran en estos Sitios. Sin embargo, debido a que la composición, la textura y el color que usted ve dependerán de su monitor, no podemos garantizar que la visualización de cualquiera de estos elementos en su monitor sea precisa. Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle.

GASTOS DE ENVIO

Es posible que deba pagar los gastos de envío y manipulación, que se suman al coste del producto.

DERECHOS DE AUTOR

Todo el contenido, los materiales protegidos por derechos de autor y los materiales susceptibles de protección por derechos de autor en estos Sitios, incluidos, entre otros, el logotipo de Le Petit Epicurien, el icono de la “L” de Le Petit Epicurien, los logotipos de afiliados, los diseños, el texto, los gráficos, las imágenes, los archivos de sonido y otros archivos, los diseños de página y la selección y disposición de los mismos (“Materiales”). Salvo que se indique en el presente documento, ninguno de los contenidos o materiales puede copiarse, reproducirse, distribuirse, republicarse, descargarse, mostrarse, publicarse ni transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio, incluidos, entre otros, medios electrónicos, mecánicos, fotocopias, grabaciones u otros, sin el permiso previo por escrito de Le Petit Epicurien o del propietario de los derechos de autor afiliado. Le Petit Epicurien y sus afiliados le otorgan permiso para mostrar, copiar, distribuir y descargar el contenido y los materiales que aparecen en este Sitio solo para uso personal, no comercial e informativo, siempre que no pueda, sin el permiso de Le Petit Epicurien o su propietario de derechos de autor afiliado (1) copiar, publicar o publicar ningún Material en ninguna red informática o medio de difusión o publicación, (2) modificar los Materiales, o (3) eliminar o alterar cualquier derecho de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los Materiales.
MARCAS COMERCIALES Y MARCAS DE SERVICIO
Todas las marcas y logotipos que aparecen en estos sitios web (incluido, entre otros, “Le Petit Epicurien LLC”) son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas comerciales registradas de Le Petit Epicurien LLC y se utilizan bajo licencia de Le Petit Epicurien LLC. Estas marcas comerciales, marcas de servicio y marcas comerciales registradas no se pueden copiar, imitar ni utilizar, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo por escrito de Le Petit Epicurien LLC y sus afiliados. Todos los encabezados de página, gráficos personalizados, botones, íconos y scripts de LePetitEpicurien.com son marcas comerciales, marcas de servicio y/o imagen comercial de Le Petit Epicurien LLC o sus afiliados, y no se pueden copiar, imitar ni utilizar, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo por escrito de Le Petit Epicurien LLC o sus afiliados. Las marcas comerciales, marcas de servicio y imagen comercial de los afiliados de Le Petit Epicurien LLC no se pueden utilizar de ninguna manera que pueda causar confusión entre los clientes o de ninguna manera que menosprecie o desacredite a Le Petit Epicurien LLC o sus afiliados.
Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales registradas, nombres de productos y servicios y nombres de empresas o logotipos que aparecen en los Sitios son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por Le Petit Epicurien LLC.
ENLACE
Derecho limitado a crear enlaces a los Sitios: Sujeto a las restricciones de este Acuerdo, incluidas, entre otras, las de la sección Licencia y Condiciones de acceso al Sitio que se encuentra más arriba, Le Petit Epicurien LLC le otorga un derecho limitado, no exclusivo y revocable para crear un enlace de hipertexto (“enlace”) a la página de inicio de estos Sitios, siempre que su enlace no represente a Le Petit Epicurien LLC ni a ninguno de sus productos y servicios de manera falsa, engañosa, despectiva o difamatoria. No puede utilizar un diseño, logotipo u otro gráfico, marca registrada o marca registrada de Le Petit Epicurien LLC para crear enlaces a estos Sitios sin el permiso expreso por escrito de Le Petit Epicurien LLC. Le Petit Epicurien LLC se reserva el derecho de suspender o prohibir los enlaces a los Sitios por cualquier motivo, a su exclusivo criterio, sin previo aviso ni responsabilidad de ningún tipo hacia usted o cualquier tercero.
Enlaces de terceros: Es posible que encuentre enlaces a estos sitios en sitios web de terceros. Le Petit Epicurien LLC también puede mostrar en estos sitios enlaces a sitios web de terceros. Al permitir (pero solo de conformidad con las disposiciones anteriores) o proporcionarle estos enlaces para su conveniencia, Le Petit Epicurien LLC de ninguna manera implica afiliación, respaldo o adopción de ningún sitio web vinculado, del propietario u operador de dicho sitio, o de cualquier contenido que se muestre en dicho sitio. Le Petit Epicurien LLC no controla de ninguna manera dichos sitios web de terceros. Y Le Petit Epicurien LLC no acepta ninguna responsabilidad por, y de otra manera no hace ninguna afirmación o representación con respecto a, la calidad, el contenido o la confiabilidad de los sitios web o servicios de terceros accesibles por enlace desde estos sitios, o sitios web de terceros que enlazan a estos sitios. Al abandonar el sitio de Le Petit Epicurien LLC a través de un enlace, debe tener en cuenta que estos Términos y condiciones de uso y la Política de privacidad de Le Petit Epicurien LLC ya no rigen su uso o acceso a cualquier sitio web que visite. Por lo tanto, debe revisar los términos de uso y las prácticas y procedimientos de privacidad de ese sitio web. LE PETIT EPICURIEN LLC NIEGA TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON ELLO.
ENVÍOS
Usted acepta que todos los materiales, incluidas, entre otras, preguntas, comentarios, reseñas, sugerencias, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos u otra información, que proporcione en forma de correo electrónico a Le Petit Epicurien LLC o que publique en estos Sitios no son confidenciales (siempre que el suministro de su información personal esté sujeto a la Política de privacidad de Le Petit Epicurien LLC) y usted otorga a Le Petit Epicurien LLC un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y exhibir dichos materiales en todo el mundo en cualquier medio conocido actualmente o desarrollado en el futuro con o sin reconocimiento a su entera discreción y sin compensación para usted. También otorga a Le Petit Epicurien LLC el derecho a usar su nombre en relación con los materiales enviados y otra información, así como en relación con todo el material publicitario, de marketing y promocional relacionado con ellos. Usted acepta que no tendrá ningún recurso contra Le Petit Epicurien LLC por ninguna infracción o apropiación indebida, supuesta o real, de ningún derecho de propiedad en los materiales que envíe y que el envío de dichos materiales a Le Petit Epicurien LLC, incluida la publicación de materiales en cualquier foro o área interactiva de estos Sitios, renuncia irrevocablemente a todos y cada uno de los “derechos morales” sobre dichos materiales, incluidos los derechos de paternidad e integridad. Usted declara y garantiza que posee o controla de otro modo todos los derechos sobre el material que publica; que el material es preciso; que el uso del material que proporciona no viola este Acuerdo y no causará daño a ninguna persona o entidad; y que indemnizará a Le Petit Epicurien LLC por todas las reclamaciones que resulten del material que proporcione.
En sus comunicaciones con Le Petit Epicurien LLC, tenga en cuenta que no buscamos ideas o materiales no solicitados para productos o servicios, ni siquiera mejoras sugeridas para productos o servicios, incluidas, entre otras, ideas, conceptos, inventos o diseños para productos o de otro tipo (colectivamente, "Ideas y materiales no solicitados"). Cualquier idea o material no solicitado que publique o nos envíe se considerará material enviado por el usuario y se nos otorgará bajo licencia según lo establecido anteriormente. Además, Le Petit Epicurien LLC conserva todos los derechos que tienen los miembros del público en general con respecto a sus ideas y materiales no solicitados. La recepción por parte de Le Petit Epicurien LLC de sus ideas y materiales no solicitados no constituye una admisión por parte de Le Petit Epicurien LLC de su novedad, prioridad u originalidad, y no afecta el derecho de Le Petit Epicurien LLC a impugnar los derechos de propiedad intelectual existentes o futuros relacionados con sus ideas y materiales no solicitados.

PROCEDIMIENTO PARA ALEGAR UNA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

Le Petit Epicurien LLC solicita a nuestros usuarios que respeten los derechos de propiedad intelectual de terceros. Es nuestra política responder adecuadamente a los avisos claros de supuestas infracciones de derechos de autor, como se establece con más detalle a continuación. A exclusivo criterio de Le Petit Epicurien LLC, Le Petit Epicurien LLC puede eliminar contenido que pueda infringir los derechos de propiedad intelectual de otra persona con o sin previo aviso al posible infractor. De conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los EE. UU. (“DMCA”) y otras leyes aplicables, Le Petit Epicurien LLC ha adoptado una política de terminación, en circunstancias apropiadas y a exclusivo criterio de Le Petit Epicurien LLC, de los usuarios que se consideren infractores reincidentes. Si usted posee los derechos de autor de una obra (o representa a dicho propietario de derechos de autor) y cree que sus derechos de autor (o los de dicho propietario) en esa obra han sido infringidos por una publicación o distribución indebida de la misma a través de los Sitios, entonces puede enviarnos un aviso por escrito que incluya todo lo siguiente: (i) una leyenda o línea de asunto que diga: “Aviso de infracción de derechos de autor de la DMCA”; (ii) una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted reclama que ha sido infringida o, si varias obras protegidas por derechos de autor están cubiertas por una única notificación, una lista representativa de dichas obras; (iii) una descripción de dónde se encuentra el material que usted reclama que infringe o es objeto de una actividad infractora que sea razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material (incluya la URL de los Sitios en los que aparece el material); (iv) su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (v) una declaración suya de que cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; (vi) una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que toda la información en su notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor (o, si no es el propietario de los derechos de autor, su declaración debe indicar que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido); y (vii) su firma electrónica o física.
Le Petit Epicurien LLC solo responderá a los Avisos DMCA que reciba por correo a la siguiente dirección: Le Petit Epicurien LLC Foods Attn: Legal Department 5220 NW 72nd Ave, #5, Miami, FL 33166, EE. UU.
A menudo resulta difícil determinar si se han infringido sus derechos de autor. Le Petit Epicurien LLC puede optar por no responder a los avisos de la DMCA que no cumplan sustancialmente con todos los requisitos anteriores, y Le Petit Epicurien LLC puede optar por eliminar el material presuntamente infractor que llegue a su conocimiento a través de avisos que no cumplan sustancialmente con la DMCA.

DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS, PRECIOS Y DISPONIBILIDAD

Con respecto a su oferta de información, productos y servicios en los Sitios, Le Petit Epicurien LLC intenta ser lo más precisa posible. Sin embargo, Le Petit Epicurien LLC no garantiza que la información, las descripciones de productos o servicios, la disponibilidad de productos u otro contenido de estos Sitios sea preciso, completo, confiable, actual o libre de errores. A pesar de nuestros esfuerzos, es posible que debido a un error informático o de otro tipo o a una causa, un producto o servicio ofrecido en estos Sitios tenga un precio incorrecto, se describa de manera incorrecta o no esté disponible. En el caso de que Le Petit Epicurien LLC determine que un producto o servicio tiene un precio incorrecto o se describe de manera incorrecta, Le Petit Epicurien LLC se reserva el derecho de tomar cualquier medida que considere razonable y necesaria, a su exclusivo criterio, para rectificar el error, incluida, entre otras, la cancelación de su pedido. Usted acepta notificar a Le Petit Epicurien LLC inmediatamente si toma conocimiento de cualquier error de precios o descripciones o inconsistencias con cualquier producto o servicio que solicite a través de estos Sitios y cumplir con cualquier acción correctiva tomada por Le Petit Epicurien LLC.

ENVÍO

Para los productos pedidos en estos Sitios, Le Petit Epicurien LLC enviará únicamente a direcciones de EE. UU. en los 50 estados y el Distrito de Columbia, excluyendo Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de EE. UU., direcciones de apartados postales de EE. UU. y direcciones APO. Le Petit Epicurien LLC se reserva el derecho de imponer un recargo por envío. Para obtener más información sobre nuestras políticas de envío, visite nuestra Página de envío.
REEMBOLSOS Y REEMPLAZOS
En el caso de los productos pedidos en estos sitios, Le Petit Epicurien LLC le proporcionará al comprador un reembolso o un reemplazo dentro de los 2 días posteriores a la recepción de la mercancía. En caso de que el producto que se reemplazará ya no esté disponible, no esté disponible o no esté en existencia, el comprador acepta un reemplazo adecuado recomendado por Le Petit Epicurien LLC o un reembolso. Le Petit Epicurien LLC no asume ninguna obligación de emitir reembolsos o reemplazos de productos comprados en sitios web de terceros o en una tienda minorista física.

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

“Tal como están” y “según disponibilidad”: estos Sitios y los materiales que contienen se proporcionan “tal como están” y “según disponibilidad” sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, en cuanto al funcionamiento de estos Sitios o la información, el contenido, los materiales, los productos o los servicios incluidos en estos Sitios. Usted acepta expresamente que el uso de estos Sitios, incluido todo el contenido, los datos o el software distribuidos por, descargados o a los que se acceda desde o a través de estos Sitios, se realiza bajo su propio riesgo y responsabilidad.
Descargo de responsabilidad de garantía: EXCEPTO LAS GARANTÍAS EXPRESAS ESCRITAS Y ESPECÍFICAS DEL PRODUCTO QUE PUEDAN HACERSE A UN COMPRADOR, LE PETIT EPICURIEN LLC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN EN CUANTO A LA INFORMACIÓN, MATERIALES, CONTENIDO, SERVICIOS Y PRODUCTOS EN ESTOS SITIOS. LE PETIT EPICURIEN LLC NO DECLARA NI GARANTIZA QUE LOS MATERIALES DE ESTOS SITIOS SEAN PRECISOS, COMPLETOS, CONFIABLES, ACTUALES, LIBRES DE ERRORES, SUJETOS A CORRECCIÓN O QUE DICHOS MATERIALES DISPONIBLES PARA DESCARGAR DESDE ESTOS SITIOS ESTÉN LIBRES DE INFECCIONES O VIRUS, GUSANOS, TROYANOS U OTROS CÓDIGOS QUE MANIFIESTEN PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS. LE PETIT EPICURIEN LLC NO ES RESPONSABLE DE ERRORES TIPOGRÁFICOS U OMISIONES RELACIONADAS CON PRECIOS, TEXTO O FOTOGRAFÍA. SI BIEN LE PETIT EPICURIEN LLC INTENTA ASEGURAR QUE SU ACCESO Y USO DE ESTOS SITIOS SEA SEGURO, LE PETIT EPICURIEN LLC NO PUEDE Y NO DECLARA NI GARANTIZA QUE ESTOS SITIOS O SUS SERVIDORES ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ACCESOS NO AUTORIZADOS (INCLUIDOS PIRATAS INFORMÁTICOS DE TERCEROS O ATAQUES DE DENEGACIÓN DE SERVICIO) O QUE CUMPLIRÁN CON LOS REQUISITOS DEL CLIENTE.
LE PETIT EPICURIEN LLC se reserva el derecho de cambiar todo el contenido de estos Sitios en cualquier momento y sin previo aviso. Las referencias a productos, servicios, procesos u otra información que no sean de Le Petit Epicurien, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otros, se hacen solo con fines informativos y no constituyen ni implican respaldo, patrocinio o recomendación de los mismos por parte de Le Petit Epicurien.
Su responsabilidad y riesgo: Es exclusivamente su responsabilidad evaluar la exactitud, integridad y utilidad de todas las opiniones, consejos, servicios, mercancías y otra información proporcionada en o a través de estos Sitios o en Internet en general.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO LE PETIT EPICURIEN LLC SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES, O CUALQUIER OTRO DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, AGRAVIO (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA), O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O ESTÉ DE ALGUNA MANERA RELACIONADO CON (I) EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTOS SITIOS O EL CONTENIDO, MATERIALES, INFORMACIÓN, TRANSACCIONES, PRODUCTOS O SERVICIOS PROPORCIONADOS EN O A TRAVÉS DE ESTOS SITIOS, O (II) CUALQUIER RECLAMO ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES U OTRAS INEXACTITUDES EN ESTOS SITIOS O EL CONTENIDO, MATERIALES, INFORMACIÓN, PRODUCTOS O SERVICIOS EN O DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTOS SITIOS, INCLUSO SI LE PETIT EPICURIEN LLC O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Algunas leyes estatales no permiten limitaciones a las garantías implícitas, ni la exclusión o limitación de ciertos daños. Si se aplican estas leyes, es posible que algunas o todas las exenciones, exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen a su caso, y es posible que tenga derechos adicionales a los que se incluyen en este documento. En dichos estados, la responsabilidad de LE PETIT EPICURIEN LLC está limitada en la mayor medida permitida por la ley.
HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LE PETIT EPICURIEN LLC ANTE USTED, POR TODOS LOS POSIBLES DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN EN RELACIÓN CON SU ACCESO Y USO DE LOS SITIOS Y SUS DERECHOS BAJO ESTOS TÉRMINOS, EXCEDERÁ UNA CANTIDAD IGUAL A LA CANTIDAD QUE USTED HA PAGADO A LE PETIT EPICURIEN EN RELACIÓN CON LA(S) TRANSACCIÓN(ES) QUE SON LA BASE DE LA(S) RECLAMACIÓN(ES); SIN EMBARGO, ESTA DISPOSICIÓN NO SE APLICARÁ SI UN TRIBUNAL O CORTE CON JURISDICCIÓN APLICABLE CONSIDERA QUE TAL ACCIÓN ES INCONSIDERABLE. PARA EFECTOS DE CLARIDAD, LA ORACIÓN ANTERIOR NO AMPLÍA NI LIMITA NINGUNA GARANTÍA EXPRESA Y ESCRITA DEL PRODUCTO PROPORCIONADA POR LE PETIT EPICURIEN LLC O UN FABRICANTE DE UN PRODUCTO FÍSICO.

INDEMNIDAD

Usted deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Le Petit Epicurien LLC y sus afiliados y sus respectivos accionistas, directores, miembros, gerentes, funcionarios, empleados y agentes de y contra toda responsabilidad, reclamo, costo y gasto (incluidos, entre otros, honorarios y gastos legales razonables), que surjan de, resulten de o estén relacionados con su uso de estos Sitios y/o sitios de terceros y/o su uso de los productos obtenidos de Le Petit Epicurien LLC.

DERECHOS DE TERCEROS

Las disposiciones de las secciones Descripciones y precios de productos y servicios, Exenciones de responsabilidad, Limitación de responsabilidad e Indemnización anteriores son para beneficio de Le Petit Epicurien LLC y sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciantes, proveedores y cualquier proveedor de información de terceros a estos Sitios. Cada una de estas personas o entidades tendrá derecho a hacer valer y hacer cumplir dichas disposiciones directamente contra usted en su propio nombre.
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE
Ciertas partes de esta Sección (“Sección de Resolución de Disputas”) se consideran un “acuerdo escrito de arbitraje” de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje. Usted y Le Petit Epicurien LLC acuerdan que nuestra intención es que esta Sección cumpla con el requisito de “forma escrita” de la Ley Federal de Arbitraje. Esta Sección de Resolución de Disputas solo puede modificarse de mutuo acuerdo.
A. Primero: tratar de resolver las disputas y las disputas excluidas. Si surge alguna controversia, alegación o reclamación entre usted y Le Petit Epicurien LLC, incluido, fuera de los Sitios, este Acuerdo o cualquier servicio o producto solicitado a través de los Sitios, el contenido o sus envíos (incluidas las Ideas y materiales no solicitados), ya sea que surjan antes o en el futuro (colectivamente, "Disputa"), entonces usted y nosotros acordamos enviar un aviso por escrito al otro proporcionando una descripción razonable de la Disputa, junto con una propuesta de resolución de la misma. Nuestro aviso a usted se le enviará en función de la información de contacto más reciente que nos proporcione. Pero si no existe dicha información o si dicha información no está actualizada, entonces no tenemos ninguna obligación según esta Sección de Resolución de Disputas (A). Su aviso a nosotros debe enviarse a: Le Petit Epicurien LLC, Attn: Legal Department, 5220 NW 72nd Ave, #5, Miami, FL 33166, EE. UU. Durante un período de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción de la notificación de la otra parte, Le Petit Epicurien LLC y usted entablarán un diálogo para intentar resolver la Disputa, aunque nada requerirá que usted o Le Petit Epicurien LLC resuelvan la Disputa en términos con respecto a los cuales usted y Le Petit Epicurien LLC, a nuestra entera discreción, no se sientan cómodos.
B. Arbitraje vinculante. SEGÚN SE USA EN EL PRESENTE DOCUMENTO, LAS SIGUIENTES DISPUTAS SERÁN “DISPUTAS DE ARBITRAJE”, QUE SOLO PODRÁN RESOLVERSE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE SEGÚN SE ESTABLECE EN EL PRESENTE DOCUMENTO: TODAS Y CADA UNA DE LAS DISPUTAS QUE SURJAN DE, EN CONEXIÓN CON O RELACIONADAS CON LA RECOPILACIÓN DE DATOS, LA PRIVACIDAD O SEGURIDAD DE LOS DATOS, LA VIOLACIÓN DE DATOS, LA MENSAJERÍA DE TEXTO O LA RECOPILACIÓN, EL USO O LA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN Y DATOS INDIVIDUALES O AGREGADOS DEL CONSUMIDOR, YA SEAN PERSONALMENTE IDENTIFICABLES O DE OTRO TIPO. TODAS LAS DISPUTAS DE ARBITRAJE DEBEN RESOLVERSE MEDIANTE UN ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE DE ACUERDO CON LAS REGLAS DE ARBITRAJE COMERCIAL VIGENTES EN ESE MOMENTO DE LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE (“AAA”), excepto según se modifique en el presente documento, y de acuerdo con los Procedimientos complementarios de la AAA para disputas relacionadas con el consumidor. El arbitraje será administrado por la AAA. La Ley Federal de Arbitraje (“FAA”) regirá la arbitrabilidad de todas las Disputas de Arbitraje entre Le Petit Epicurien LLC y usted con respecto a este Acuerdo y los Sitios, incluida la sección No se aceptan demandas colectivas a continuación. AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, CADA PARTE RENUNCIA A SU DERECHO DE IR A LOS TRIBUNALES Y QUE CUALQUIER DISPUTA DE ARBITRAJE SEA ESCUCHADA POR UN JUEZ O JURADO. El árbitro deberá decidir todas las cuestiones, excepto las relacionadas con el alcance, la interpretación y la aplicabilidad de las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas, que deberán ser decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente, y no por el árbitro. Esta disposición de arbitraje seguirá vigente tras la terminación de estos Términos o del Sitio. Puede obtener información sobre los procedimientos, las normas y las tarifas de la AAA de la siguiente manera: 800.778.7879 y http://www.adr.org.
C. Plazo limitado para presentar reclamaciones. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, SI USTED O NOSOTROS QUEREMOS PRESENTAR UNA DISPUTA CONTRA LA OTRA PARTE, ENTONCES USTED O NOSOTROS DEBEMOS INICIARLA (MEDIO ENTREGA DE UNA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO EN LA SECCIÓN DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS A LA OTRA PARTE) DENTRO DEL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURJA LA DISPUTA, O SE PROHIBIRÁ PARA SIEMPRE.
D. Medidas cautelares. Las disposiciones anteriores de esta Sección de resolución de disputas no se aplicarán a ninguna acción legal que Le Petit Epicurien LLC emprenda para solicitar una medida cautelar u otra reparación equitativa en relación con cualquier pérdida, costo o daño (o cualquier pérdida, costo o daño potencial) relacionado con el Sitio, cualquier Contenido, su Contenido generado por el usuario y/o los derechos de propiedad intelectual de Le Petit Epicurien LLC (incluidos aquellos que podamos reclamar que puedan estar en disputa), las operaciones de Le Petit Epicurien LLC y/o los productos o servicios de Le Petit Epicurien LLC.
E. No hay asuntos de demanda colectiva. USTED Y LE PETIT EPICURIEN LLC ACUERDAN QUE, CON RESPECTO A LAS DISPUTAS DE ARBITRAJE, CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMOS CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CALIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO O COMO ASOCIACIÓN. Todas las Disputas de Arbitraje se escucharán o arbitrarán solo de manera individual y no se unirán ni consolidarán con ninguna otra reclamación o arbitraje u otros procedimientos que involucren cualquier reclamación o controversia de cualquier otra parte. No habrá derecho ni autoridad para que ninguna Disputa de Arbitraje se arbitre sobre la base de una demanda colectiva o sobre cualquier base que involucre Disputas de Arbitraje presentadas en una supuesta capacidad representativa en nombre del público en general u otras personas o entidades en situaciones similares. Sin embargo, si por cualquier motivo, cualquier tribunal con jurisdicción competente determina que la restricción establecida en esta Sección de Resolución de Disputas (E) es abusiva o inaplicable, entonces nuestro acuerdo en la Sección de Resolución de Disputas (B) de arbitraje no se aplicará y la Disputa de Arbitraje debe llevarse exclusivamente ante un tribunal de conformidad con la Sección de Resolución de Disputas (G). Sin perjuicio de cualquier otra disposición de esta Sección de Resolución de Disputas, todas y cada una de las cuestiones relacionadas con el alcance, la interpretación y la aplicabilidad de esta Sección de Resolución de Disputas (E), incluidas las disposiciones de renuncia a la demanda colectiva contenidas en el presente, deben ser decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente, y no por el árbitro. El árbitro no tiene el poder de modificar estas disposiciones de renuncia a la demanda colectiva.
F. Los asuntos de reclamos menores están excluidos del requisito de arbitraje. No obstante lo anterior, cualquiera de nosotros puede presentar reclamos calificados de disputas (incluidas las Disputas de Arbitraje) en un tribunal de reclamos menores de jurisdicción competente.
G. Tribunales federales y estatales del condado de Union, Florida. Excepto en la medida en que se requiera arbitraje en la Sección (B) de Resolución de disputas, acciones de reclamos menores o con respecto a la ejecución de cualquier decisión o laudo arbitral con respecto a una Disputa de arbitraje, cualquier acción o procedimiento relacionado con el Sitio y/o estos Términos solo se puede instituir en un tribunal estatal o federal del condado de Union, Florida. En consecuencia, usted y Le Petit Epicurien LLC aceptan la jurisdicción personal exclusiva y la competencia de dichos tribunales para dichos asuntos, y renuncian a cualquier objeción jurisdiccional, de competencia o de foro inconveniente para dichos tribunales.

DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición o parte de la misma establecida en estos términos, disposiciones y condiciones se considera ilegal, nula o, por cualquier otro motivo, inaplicable, dicha disposición o parte de la misma se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición.

TERMINACIÓN

Sin perjuicio de cualquiera de estos términos y condiciones, cualquiera de las partes podrá rescindir este Acuerdo sin previo aviso en cualquier momento y por cualquier motivo; siempre que usted ya no pueda acceder ni utilizar estos Sitios después de que este Acuerdo haya sido rescindido. Las secciones de este Acuerdo tituladas Derechos de autor; Marcas comerciales y marcas de servicio; Envíos; Descargos de responsabilidad; Limitación de responsabilidad; Indemnización; Derechos de terceros; Resolución de disputas mediante arbitraje vinculante; Divisibilidad, rescisión; Aplicabilidad y admisibilidad; y Renuncia, modificación y cesión sobrevivirán a cualquier rescisión de este Acuerdo. Tras la suspensión o rescisión de su acceso a los Sitios, o tras la notificación de Le Petit Epicurien LLC, todos los derechos otorgados a usted en virtud de estos términos o Acuerdo cesarán de inmediato, y usted acepta que dejará de utilizar los Sitios de inmediato.

RENUNCIA A MEDIDAS CAUTELARES U OTRAS MEDIDAS EQUITATIVAS

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, SI USTED RECLAMA QUE HA INCURRIDO EN PÉRDIDAS, DAÑOS O LESIONES EN RELACIÓN CON SU USO DE LOS SITIOS, ENTONCES LAS PÉRDIDAS, DAÑOS Y LESIONES NO SERÁN IRREPARABLES NI SUFICIENTES PARA DARLE DERECHO A UNA MEDIDA CAUTELAR O A OTRO COMPENSACIÓN EQUITATIVA DE CUALQUIER TIPO. ESTO SIGNIFICA QUE, EN RELACIÓN CON SU RECLAMO, USTED ACEPTA QUE NO BUSCARÁ, Y NO SE LE PERMITIRÁ OBTENER, NINGUNA COMPENSACIÓN EN NINGÚN FORO QUE PUEDA INTERFERIR O PREVENIR EL DESARROLLO O LA EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, APLICACIÓN, CONTENIDO, CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, PRODUCTO, SERVICIO O PROPIEDAD INTELECTUAL PROPIEDAD, LICENCIADA, UTILIZADA O CONTROLADA POR LE PETIT EPICURIEN LLC O UN LICENCIANTE DE LE PETIT EPICURIEN LLC.

EXIGIBILIDAD Y ADMISIBILIDAD

Este documento electrónico y cualquier otro documento electrónico, política y lineamientos incorporados en el presente documento serán: (1) considerados para todos los efectos como un “escrito” o “por escrito”, y cumplirán con todos los requisitos legales, contractuales y estatutarios para un escrito; (2) legalmente exigibles como un escrito firmado contra las partes sujetas a los documentos electrónicos; y (3) considerados un “original” cuando se impriman a partir de registros electrónicos establecidos y mantenidos en el curso normal de los negocios. Los documentos electrónicos presentados como evidencia en cualquier procedimiento judicial, de arbitraje, de mediación o administrativo serán admisibles, si se establecen y mantienen en el curso normal de los negocios, en la misma medida que los registros comerciales en forma escrita que se establecen y mantienen de manera similar.

RENUNCIA, MODIFICACIÓN Y CESIÓN

El hecho de que Le Petit Epicurien LLC no insista en el cumplimiento estricto de alguna de las disposiciones de este Acuerdo o no lo exija no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho del mismo. Ni la conducta entre Le Petit Epicurien LLC y un usuario de estos Sitios ni la práctica comercial modificarán ninguna disposición de este Acuerdo. Le Petit Epicurien LLC puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo a cualquier parte en cualquier momento sin notificárselo a usted.

AVISOS, CONSULTAS Y ATENCIÓN AL CLIENTE

Usted acepta que: (1) podemos enviarle avisos sobre términos nuevos, revisados o modificados y otros asuntos importantes mediante la publicación destacada de un aviso en la página de inicio de los Sitios, o de otra manera razonable; y (2) podemos comunicarnos con usted por correo postal o electrónico enviado a la dirección que usted proporcionó. Usted acepta notificarnos de inmediato si cambia su correo electrónico o dirección postal actualizando la configuración de su cuenta. Todos los avisos legales dirigidos a nosotros deben enviarse a: Le Petit Epicurien LLC, Attn: Legal Department, 2311 NW 149th St, Opa-locka, FL 33054.
Si tiene alguna pregunta sobre el uso de los Sitios, puede comunicarse con el Servicio de atención al cliente de Le Petit Epicurien LLC a través de nuestra página Contáctenos. Usted reconoce que la prestación de asistencia al cliente queda a discreción exclusiva de Le Petit Epicurien LLC y que no tenemos obligación de brindarle asistencia al cliente de ningún tipo.
Cuando se comunica con nosotros por medios electrónicos, como por correo electrónico o mensaje de texto, usted acepta recibir comunicaciones electrónicas de nuestra parte. Intentaremos responder con prontitud a todas las consultas, pero no estamos obligados a hacerlo.

CONECTIVIDAD

Usted es responsable de obtener y mantener todos los Dispositivos y otros equipos y software, y todos los proveedores de servicios de Internet, servicios móviles y otros servicios necesarios para su acceso y uso de los Sitios y será responsable de todos los cargos relacionados con ellos.

INVESTIGACIONES; COOPERACIÓN CON LAS AUTORIDADES

Le Petit Epicurien LLC se reserva el derecho, sin limitación alguna, de: (i) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de la seguridad de sus Sitios o de su tecnología de la información u otros sistemas o redes, (ii) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de este Acuerdo y sus términos, (iii) investigar cualquier información obtenida por Le Petit Epicurien LLC de conformidad con su Política de privacidad en relación con la revisión de bases de datos de las fuerzas del orden o el cumplimiento de las leyes penales, (iv) involucrar y cooperar con las autoridades de las fuerzas del orden en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores, (v) enjuiciar a los infractores de este Acuerdo y sus términos, y (vi) interrumpir los Sitios, en su totalidad o en parte, o, salvo que se establezca expresamente en los términos adicionales aplicables, suspender o cancelar su acceso a ellos, en su totalidad o en parte, incluidas las Cuentas de usuario o los registros, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo y sin ninguna obligación hacia usted o hacia terceros. Cualquier suspensión o cancelación no afectará sus obligaciones hacia Le Petit Epicurien LLC en virtud de estos términos o del Acuerdo.